MENU

【今日から実践】アニメを英語で見る方法を徹底解説!主要5大サービス設定手順と最強の学習ステップ

「アニメの物語に没入しながら、英語力を伸ばしたい」
「動画配信サービスで簡単に英語に切り替える方法を知りたい」

アニメは、ストーリーが理解しやすく、映像で状況が把握できるため、英語学習の「入り口」として非常に優秀なコンテンツです。しかし、多くの人が、最適なプラットフォーム具体的な設定方法でつまずいてしまいます。

この記事では、主要な動画配信サービス(VOD)ごとの切り替え手順を画像イメージで補完し(※執筆AIの制約上、画像はテキストで表現)、学習効果を最大化するための視聴ステップを、初心者にもわかりやすく徹底解説します。

  • 主要5大プラットフォームごとの具体的な設定手順を公開
  • 「英語学習に最適」なVODサービスの選び方
  • 「字幕なし」を目指すための段階的な視聴ステップ

この解説を読めば、今日からあなたの好きなアニメを「生きた英語の教材」として、楽しく継続的に活用できるようになります。

目次

アニメを英語で見る方法の基本:切り替え設定の仕組み

アニメを英語で見るためには、視聴している作品が「英語吹き替え(英語音声)」「英語字幕」に対応している必要があります。

この2つの要素を、再生画面の設定アイコンから切り替えるのが基本的な方法です。

項目目的設定場所
英語音声リスニング強化(発音・イントネーションを学ぶ)再生画面の「音声設定」「吹替」など
英語字幕語彙力強化(単語・スペルを確認しながら聞く)再生画面の「字幕設定」など

注意点: 日本語を直訳した字幕ではなく、英語音声の内容と一致する「CC (Closed Caption) / English」字幕が用意されている作品を選ぶことが重要です。

主要動画配信サービスごとの切り替え設定手順(4大VOD対応)

多くの作品に対応し、英語学習者にとって利用しやすい主要プラットフォームの設定方法を解説します。

Netflix編:英語学習に最も向くプラットフォーム

Netflixは、英語吹き替え(Dubbed in English)英語字幕(English)の対応作品が非常に多く、設定の自由度も高いため、英語学習者に最も推奨されます。

  1. 作品を再生します。
  2. 画面右下(または画面上部)にある「字幕・音声」アイコン(四角の中に線のマーク)を選択します。
  3. 【音声】English (または English [Original]) を選択。
  4. 【字幕】English を選択。

POINT: Netflixは英語字幕の精度が非常に高く、英語音声と英語字幕を同時に表示できるため、リスニングとスペル確認を同時に行うのに最適です。

Prime Video (Amazon) 編

Prime Videoも英語吹き替えに対応したアニメが多く、英語学習に活用できます。

  1. 作品を再生します。
  2. 画面上の「吹替・字幕」または「設定アイコン」を選択。
  3. 【音声】English を選択。
  4. 【字幕】English を選択。

Disney+ 編:安定した高品質な英語音声が魅力

Disney作品は英語音声がオリジナルであるケースが多く、発音や翻訳の品質が安定しているため、リスニング練習に最適です。

  1. 再生画面の「字幕・音声」アイコンを開きます。
  2. 【音声】English を選択。
  3. 【字幕】English を選択。

YouTube 公式チャンネル編

一部の公式チャンネルでは、視聴設定で英語字幕が選べます。

  1. 再生画面の設定アイコン(歯車マーク)をクリック。
  2. 字幕 → English を選択。
    • (公式字幕がない場合は「自動翻訳」も利用できますが、精度は低くなります。)

英語学習の効率を高めるアニメの選び方

英語でアニメを見る準備ができたら、学習効果を最大化するために以下の基準で作品を選びましょう。

基準なぜ選ぶべきか(学習効果)おすすめのジャンル
① 会話量が多い作品実用的な日常表現(相槌、感情表現)を効率よく学べる。ネイティブの口語表現が豊富。日常系、学園もの、ラブコメディ、家族アニメなど。
② ストーリーがわかりやすい複雑な内容に気を取られず、英語そのものに集中できる。挫折を防ぐ。コメディ、シンプルファンタジー、子ども向け作品など。
③ 好きな作品・繰り返し見ている作品内容を知っているため、英語音声・字幕に抵抗なく取り組める。継続のモチベーション維持に直結。ジャンル問わず、あなたが最も愛着のある作品。
④ 英語字幕と英語音声が一致しているリスニングとリーディングを同時に行う「最強の学習環境」。Netflixオリジナル作品が比較的優秀。

英語学習効果を最大化する段階的な視聴ステップ

効果的な学習のためには、「英語音声+英語字幕」にいきなり挑戦するのではなく、以下の4段階のステップを踏むことが重要です。

STEP
日本語音声 + 英語字幕

内容理解を保ちながら、日本語に対応する英語表現(単語、フレーズ)を学ぶ。語彙力強化

STEP
英語音声 + 日本語字幕

英語の発音とリズムを掴む。内容理解は字幕に頼るため、リスニングの「音」に集中。イントネーション強化

STEP
英語音声 + 英語字幕

【メイン学習段階】 発音、スペル、意味を一致させ、学習効果が最も高まる。この段階でシャドーイングディクテーションを行う。

STEP
英語音声 + 字幕なし

反復視聴を通じて、英語を英語のまま理解する力を養う。最終的に字幕なしで理解できるか挑戦する。

まとめ:アニメを英語で見て、楽しく継続的な学習を

アニメを英語で見る方法は、動画配信サービスの「音声」と「字幕」を切り替えるだけで、誰でも簡単に実践できます。

  • Netflixが最も設定の自由度が高く、学習環境として優れているため、VOD選びに迷ったらまず試すべき。
  • 好きな作品を繰り返し視聴し、段階的な視聴ステップ(Step 1〜4)を踏むことが、学習成功の鍵。
  • 継続が容易になるため、英語学習の最大の壁を突破できる。

まずはStep 1から、この記事で解説した設定手順で、気になる作品を英語字幕で視聴してみてください。楽しみながらリスニング力や語彙力を着実に伸ばしていきましょう。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次